Freitag, 25. September 2015

Head and shoulders - Englisches Kinderlied - Wort-für-Wort-Übersetzung

Head and shoulders  

Englisches Kinderlied
Wort-für-Wort-Übersetzung (siehe Birkenbihl-Methode)

Körperteile

E
Head and shoulders, knees and toes,    knees and  toes,
D
Kopf  und Schultern, Knie   und Zehen, Knie    und Zehen,
E
Head and shoulders, knees and toes,    knees and  toes,
D
Kopf  und Schultern, Knie   und Zehen, Knie    und Zehen,
E
And eyes    and ears    and mouth and nose,
D
Und Augen und Ohren und  Mund  und Nase,
E
Head and shoulders, knees and toes,    knees and  toes.
D
Kopf  und Schultern, Knie   und Zehen, Knie    und Zehen.


Erläuterungen:

Der Plural von „das Knie“ ist  „die Knie“.

Link:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen